Freeware | [ THE VOiCE ]

Posts Tagged ‘ Freeware ’

[更新] JDownloader 正體中文語系 v0.9.580

本正體中文語系是基於「秀柳楓城」兄所翻譯的語系檔為主，主要是把語系更新至最新的版本，並修正語系上的一些用詞。主要的差異部份在於秀柳楓城兄翻譯的較為人性化，而小弟比較注重字串上的精確度。在這也感謝原作者的翻譯，讓小弟省了很多的功夫。

在字串的翻譯因SVN上的檔案都是以德文為主，小弟都是使用Google Translator先將德文翻成英文後，再進行正體中文的翻譯，所以可能會有某些字串不是很精準，如果有翻譯上的建議，您也可以留言給我，感謝。

update @ 2009-12-07
更新語系檔為v0.9.579版本。感謝akarin兄提供的資訊，目前變更佈景應該不會有亂碼的問題。另外此版本沒有細修，所以可能有些部分沒有翻譯的很好，如有發現錯誤的地方，也煩請提出，感謝。

JDownloader

Download：V0.9.580 正體語系 [ Box.net ] [ Mediafire ]
下載後請解壓至JD目錄下的\jd\languages\，語系請選擇為[big5]
在您下載的同時，也為了讓我有更多的作品，也請您抽空點一下本站的廣告圖示。

最近很火紅的一款免費空間下載軟體，目前支援超過四十個空間，像大家常使用的Badongo、Megaupload、Rapidshare等都有支持，而且陸續增加對免費空間的支援度，針對Megaupload有免驗證的功能。

我將這個軟體包裝成可攜式的版本，並且在win7及xp上測試過是可以運行的，不過要安裝.NET Framewrok才行，另外在執行後會產生軟體設定檔的儲存目錄。

Mipony

update at 2010-06-07 更新為v1.0.10版

Download：[ Multiupload ] [ Box.net ]
在您下載的同時，也為了讓我有更多的作品，也請您抽空擊點一下本站的廣告圖示。

System Explorer是我個人蠻喜歡用的一款系統工具，有方便的使用者界面來查看目前系統中的各種數據，及內含軟體反安裝的功能，麻雀雖小，五臟俱全。

這款軟體是我在大約兩年前所翻譯的，近期有使用者寫信給我，希望我能繼續的翻譯，所以花了點時間把新增的字串給補上了，我盡量採用win7的字串翻譯，但是還是有一點落差，部份採用較口語的方式翻譯。在字型的部份我選用了微軟正黑體，這樣在界面上看起來會平滑些。如有翻譯上的問題，都可以留言給我討論，感謝。

感謝Hulen的提醒，將版本更新為2.2.1，並增加了相關字串。

Download：[ Big&Free ] [ Mediafire ] [ Multiupload ]
在您下載的同時，也為了讓我有更多的作品，也請您抽空擊點一下本站的廣告圖示。

突然有了一種念頭，就是何不來紀錄一下自己所使用的免費軟體，並且每年做個回顧，順便可以互相討論一下，就是在此種想法之下，催生了這一篇文章。

圖像瀏覽
- Imagine
  - 簡單好用的圖像瀏覽軟體，整體的操作介面很像acdsee，不僅開啟的速度快，吃的resource也很少，支援windows7 & Unicode及有64bit版本
- ComicsViewer
  - 我一直以來使用的漫畫瀏覽軟體，有許多針對漫畫瀏覽所設定的功能

光碟工具
- CDBurnerXP
  - 免費的燒錄軟體，我也只拿它來做很單純的燒片動作，並沒出過什麼大問題。
- DAEMON Tools Lite
  - 我想這個軟體應該不用多做介紹吧。

我發現好像大部分我常使用的軟體都有自行中文化了，也不是說英文不好，只不過中文看起來更順一些，看起來也沒什麼太特殊的軟體，畢竟工作的性質還是以paperwork為主比較多。如果在上述的軟體中，您有覺得更好用、順手的也歡迎您留言討論。

前幾天在某網站看到的小軟體，心想好像已經蠻久一段時間沒有中文化軟體了，再加上這個軟體也蠻實用的，所以就把它給中文化了。此工具主要是將常用的一些功能寫進軟體裡，如右鍵開啟系統管理工具及工作管理員等，算是蠻方便的小軟體，點幾下就可以加入右鍵了。

在中文化完成後，還是有部份有些小問題，像是系統管理工具勾選後，在桌面右鍵中會顯示英文的字串，如果把它中文化則會造成功能無法取消，所以有部份的字串我保留英文的，避免造成剛所述的問題產生。

Download：[ Mediafire ] [ Box.net ]
在您下載的同時，也為了讓我有更多的作品，也請您抽空擊點一下本站的廣告圖示。