[更新] Process Explorer v11.33 正體中文版

這是一款由偉大的M$所出品的一款小軟體，免不了的，我還是要把它跟system explorer做一下比較，就深度而言的話，是由process explorer獲勝，它可以從執行程式中監控到相依存的關係、安全性、效能等，也可以透過拖放的方式來確認是由哪一支程式所執行的，不過很可惜此功能只限於「當前視窗」，程式還無法很詳細分辨開啟工具列上的視窗。值得一提的是PE所提供的「系統資訊」遠比SE要來的詳細，也較美觀些。

另外一項很棒的功能是點選正在執行的應用程式，底下會列出所有相關的訊息，包括登錄檔及當前的動作等，如需要再更詳細，可以使用「資源」來查看，看是否有異常連外的動作等。

就我個人而言的話，還是喜歡用system explorer，功能面較廣，至於Process Explorer還是比較適合進階的使用者來使用，就連hugo也鮮少使用到如此深入的功能。

Download：[ Hotfile ] [ Xun6 ] [ Mediafire ] [ Box.net ]

在這邊要感謝wellsss兄辛苦的本地化，並同意轉載及分享，因為這小工具的專有名詞實在太多了，而且大部份都是微軟所定義的縮寫，要正確翻譯有一定的難度，也嘗試過要本地化此軟體，但是看到一堆字串就放棄了 xD。