關於

Hugo Chen, 02/09/1982, 單身 >> 這點很重要，如各位有興趣介紹的話，煩請不吝與我聯繫，小弟必當湧泉以報。

求學

一個不怎麼愛念書的傢伙，從高職開始就違非作歹，如果真要說有什麼豐功偉業的話，那大概就是換了三間學校，也換了三個地區，花蓮、台北、高雄，高職還沒讀完，島就環了3/4。每到學期末學校就會用一個很牽強的理由讓我離開，那就是「貴子弟成績優秀，本校無如此師資可教導貴子弟，請另尋名校」，聽久了也就習慣了，在高二的時候又收到這樣的通知，父母親再也看不下去，把我隻身丟到高雄去，初到高雄的我，突然決定奮發圖強，終於也把高職給念畢業了。至於如何考上大學，那又是另一番故事了。

工作

大學念的是夜校，年齡已滿十八歲的我，當然開始要對自己付起責任，憑著一股年輕人的熱血，亦然決然的投入到資訊產業(現在想起來還真是個錯，嘆)，剛開始是當工讀生，每天組組電腦，掃掃地，等有了基本的概念以後，就靠著天生的唬爛功力，進去一間公司當MIS，直到大學的畢業。

目前

在從事MIS的工作時，發現與個性有點不符，自己還是比較適合與人有所接觸的工作，而不是每天對著電腦說我愛你，求它不要當機，在退伍後就從事有關FAE & PM工作，廢話說了一堆，好像還是沒講到我在做什麼，不過有一樣確定沒變的就是還在資訊業(嘆)，目前從事的工作是有關中文字型處理的部份，像是外字(難字)的顯示、列印等，也算是資訊業裡較獨門的一種，anyway, 如果您有看到這邊，那恭喜你，如果有此類的問題，在我常識範圍內的，我會盡量幫您解答，如果超出範圍，那也很簡單，$$會幫您解答。

[ THE VOiCE ]

其實最早大約在04-05年的時候，the voice就已經存在了，當時是使用pjbog在自家所架設的，但在後來收到兵單後就整個荒廢掉了，直到去年工作時才又燃起寫blog的慾望。為什麼會取名叫the voice呢? 其實是受「火線救援」這部電影所影響，裡面有個專門綁票的壞蛋，只聽其聲，不見其人，所以他的綽號叫「the voice」，取其意，把聲音轉換成文字的方式，舒發些自己的感想及記錄些工作上技巧筆記，至於軟體本地化的部份則是希望透過廣告以簡單的方式來做公益，如果有好用簡單的小軟體，也歡迎您通知我，另外本站廣告所得也將全數捐給公益使用。